翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お皿
サイズ　Lサイズ　W20×H3cm
　　　　　Mサイズ　W17×H3cm
　　　　　Sサイズ　W13.5×H2.5cm


キャニスター（製作可能であればお願いします）
サイズ　Lサイズ　9.5cm×16cm
　　　　　Sサイズ　9.5cm×11cm

お忙しいと思いますが、ご返信お待ちしております。
よい、お取引が出来る事を願っております。

宜しくお願い致します。

英語

Dish
Size Large: W20×H3 centimeters
Medium: W17×H3 centimeters
Small: W13.5×H2.5 centimeters

Canister(If you can create it, please do so).
Size Large: 9.5 centimetes×16 centimeters
Small: 9.5 centimeters　×11 centimeters

I know that you are busy, but I will wait for your reply.
I wish that we could carry out the business in good relationship.

I appreciate your understanding.