翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/04/03 17:30:39
Account reviews are intended to ensure the timely shipment of orders and compliance with our selling policies. Please continue to fulfill orders and list only items that you are able to ship by the Expected Ship Date.
You can help with the review process by sending us more information about your business. To do so, click the “Appeal” button next to this notice on the Notifications page in the Performance section of your Seller Central account
To learn more about account reviews, search “Velocity Limits and Account Reviews” in Seller Central Help.
アカウントレビューは、当社の販売方針にタイムリーな発注の出荷とコンプライアンスを確保することを意図しています。注文を満たし、出荷予定日に出荷することができる項目のみをリストし続けてください。
お客様は私達に自分のビジネスについての詳細な情報を送信することで、レビュープロセスを支援することができます。これを行うには、Seller Centralのアカウントのパフォーマンスセクションで通知ページのこの通知の横にある”Appeal"ボタンをクリックしてください。
アカウントのレビューの詳細については、Seller Central Helpで“Velocity Limits and Account Reviews”(速度制限およびアカウントレビュー )を検索してください。