Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/03/26 20:01:12

tatsuoishimura
tatsuoishimura 57 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
英語


a 0mI
I would like to buy this item as well as 5 more DOA 5 3D mouse pads. Do you offer any discounts if I buy multiple items. Also why is the Hitomi mouse pad so expensive? Can't you price the Hitomi version the same as the rest of them, $64-75? Thank you kindly!

日本語

a 0mI
このアイテムと、それにDOA 5 3Dマウスパッドを5つ買いたいと思います。複数アイテムを買えば、いくらか割引がありますか。それから、なぜ、ヒトミ・マウスパッドはあんなに高価なのですか?ヒトミ・バージョンも残りと同じ値付けの64-75ドルにはできませんか?どうぞよろしくお願いします!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません