翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

2008 年前半には初の全国アリーナツアー「TOHOSHINKI 3rd LIVE TOUR 2008 ～ T ～」を敢行。
彼らのパフォーマンスの高さは、幅広く評価され、全国約15 万人の観客を動員しての大規模なライブツアーも大成功に収めている。

2007 年に、積極的なリリースを続け、2008 年の年明けにリリースしたSG「Purple Line」で、初のオリコンシングルチャート1 位を獲得。

中国語(簡体字)

2008年上半年开展了首次全国性巡回演出“TOHOSHINKI 3rd LIVE TOUR 2008 ～ T ～”。
他们精湛而完美的表演获得广泛认可，在随后举行的大型现场演唱会中，到场观众高达15万人，大获成功。

2007年，东方神起不断推出全新专辑，于2008年初发行的单曲“Purple Line”首次获得了Oricon单曲周榜冠军。