Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/03/14 23:27:49

tatsuoishimura
tatsuoishimura 57 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
英語

#The Golf Habit

All I have right now are SLDR 460 heads and some tour issue rocketbladez iron heads.

Standard serial number
I don’t believe they use T serial numbers anymore for tour issue driver heads
These heads have the bonded plate on the toe

#Golf Xcess

They do not have anything else that you are asking for at this time.

日本語

#Golf Habit

今現在の当店の在庫は、4SLDR 460のヘッドと数点かの ロケットブレイズ アイアン・ヘッドのみです。

標準シリアルナンバー
ツアーイッシュ―・ドライバーのヘッドに、いまだにTシリアルナンバーなど使ってはいないはずです。これらのヘッドはトウには接着プレートを使っています。

#Golf Xcess

こちらには、今のところお求めの品は何もありません。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません