conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. ドイツ語から日本語への翻訳依頼 »
  4. ヨーロッパさん、こんにちは。 ご回答ありがとうございます。 それは... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/03/14 03:39:07

sugarcic83
sugarcic83 50 約10年ほど企業にて、マーケティングの仕事をしていました。日常的に、英語と...
ドイツ語

hallo europe ,
vielen dank für eure antwort.
das ist schade... aber vielleicht wäre es ja möglixh mir ein bild von der verpackung zu schicken?
wäre sehr freundlich :)

mit freundlichen grüßen

日本語

こんにちわ、ヨーロッパ
お返事ありがとうございました。
今回の件は、残念です...パッケージの写真を私に送ることは可能ですか？
よろしくお願いします。
敬具

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません