Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 68 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/03/07 02:53:27

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
日本語


フルボイス付き 新作ロマンスノベル 『Summer Snow』公開♪
だれもが人生で経験する、恋のあまずっぱさと決断するいたみを描いた、切ない青春ラブストーリー。
※アプリ内のメニュー>ラインナップ>Summer SnowからDLできます!

3/11 待望の別ルートを公開!!
★新作★ フルボイス付きロマンスノベル!!『Summer Snow』公開♪
待望の新攻略キャラ追加!

●参加条件
●抽選で一名様に抱き枕プレゼント
●期間 3/9〜3/31
●当選者にはDMでお知らせ
●4月下旬に発送

英語

Our new romance novel "Summer Snow" with full voice acting is now available ♪
This is a heartrending story that everyone experiences in life of young love depicted with the pain of love's bittersweetness
* You can download it by going to the menu in the app --> line-up --> Summer Snow!

3/11 Our highly anticipated extra route is now available!!
★ New ★ Our romance novel!! "Summer Snow" with full voice acting is now available ♪
With a highly anticipated new capture character!

- Participation Requirements
- One person will be drawn in a raffle to win a body pillow
- Time Period 3/9 ~ 3/31
- The winner will be notified by DM
- We will announce the winner in late April

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: よろしくお願い致します!m(_ _)m