翻訳者レビュー ( ドイツ語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/03/05 03:28:59
ドイツ語
Sehr geehrte Herren,
Ich fahre am 21.märz für zweiWochen weg.
Wäre es möglich die bestelte Artikel bis 20.03.2014 lifern?
Vielen dank voraus m.f.Grüßen
日本語
御社様
私は3月21日から2週間ほど、出かけて居りません。
注文した品を3月20日までに届くよう、手配して頂くのは可能でしょうか。
先にお礼を述べさせてもらいます。
よろしくお願いします。