conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. カナダ 7400 生涯最悪のオンラインショッピング体験です。セラーはこ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/03/03 03:07:24

3_yumie7
3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
英語


ｃａ
7400
Worst Online shopping experience in my entire life. Seller had a price up for these items and once I completed the transaction, they never sent the items. When I contacted the seller with regards to where my items were, I simply got a response that the items were priced wrong and that if I wanted the items I would have to pay more. My choices were either cancel the order or pay a lot more for something I already paid for. Terrible customer service. DO NOT RECOMMEND AT ALL!

日本語

カナダ
7400
生涯最悪のオンラインショッピング体験です。セラーはこれらの商品を値上げして、取引終了後も商品は送られてきませんでした。セラーに商品はどこにあるのかと連絡すると、商品の値段が間違っており、商品がほしければもっと払えという簡単な答えを受け取っただけでした。私の選択肢は注文のキャンセルか、自分がすでに支払った商品に対してさらに支払うしかありません。ひどいカスタマーサービスです。絶対に推薦しません！

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません