翻訳者レビュー ( イタリア語 → 日本語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/03/01 01:59:19
イタリア語
7102
salve
la fattura della dogana su quale indirizzo devo mandare e quanto tempo ci vuole per rimborso?
posso annullare l'ordine?
1132
Grazie!
Vi farò sapere, non vedo l'ora che arrivino questi due bellissimi modellini!
日本語
7102
こんにちは。関税の請求書はどのアドレスに送らなければならないのですか？それから、返金にはどれくらい時間がかかるのですか？注文をキャンしてもいいですか？
1132
ありがとうございます。ご連絡します。この素敵な二つの模型が届くのを心待ちにしています！