翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2014/02/26 04:09:29
英語
e3905
Don't understand what your email says
I expect £25.95 to be credited to me
d9511
I have not received my order and want to cancels odreren.
Best regards Søren Andersen
it
sorry but I did not understand. The article includes only the train or even go to a track where slide the trains? There is only one train, or more than one?
日本語
e3905
メールでおっしゃっている意味がわかりません。私は２５．９５ポンドが返ってくるものと思っているのですが。
d9511
注文したものがまだ届かないのでキャンセルしたいです。よろしく。
it
申し訳ありませんがわかりませんでした。商品には汽車しか入っていないのか、それとも汽車が走るレールも入っているのですか？汽車は１輌ですか？もっとあるのですか？