Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

valse0102 51

日本語

オーダー時期はまだ未定なのですが、下のURLのAAAと同じ仕様でリムをBBBにしていただくことはできますか？その場合の金額、注文方法を教えてください。お返事をお待ちしております。

英語

Although the order date is not sure, could you make the rim BBB as same version as AAA on the link below.
If it is possible, please let me know about the price and how to order.
I'm looking forward to hearing from you.

レビュー ( 1 )

jumot 50 2007年に日本語能力試験一級合格。

jumotはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/22 01:20:56

Great!

コメントを追加

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 1 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用