conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼 »
  4. ご連絡が遅くなりすいません。 再販売証明書について調べたらいくつか種類が... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/02/20 16:30:08

bcyh
bcyh 50 日: マレーシア人です。JLPT1級です。翻訳経験乏しいんですが頑張ります...
日本語

ご連絡が遅くなりすいません。

再販売証明書について調べたらいくつか種類があったのですが、
下記サイト内にあるどの書類が必要ですか？

ダウンロードした書類の記入方法を教えてください。

また、書類は御社に提出するのですか？
それともオハイヨ州へ提出するのですか？

質問ばかりですいませんが、
ご確認よろしくお願いします。

英語

Sorry for the late reply.

After doing some research, I have found that there are several types of resale certificates available. Which one of the certificates listed in the site below are the one necessary?

Please inform me how to fill in the documents downloaded.

Also, do I have to submit the documents back to you?
Or, do I have to submit it to Ohio?

Sorry for asking so many questions.
Please review the details.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません