Conyacサービス終了のお知らせ

Benny Chiah (bcyh)

本人確認済み
11年弱前 男性 30代
マレーシア
英語 (ネイティブ) 日本語 マレー語

日: マレーシア人です。JLPT1級です。翻訳経験乏しいんですが頑張ります
E: If one is to decide by way of birth, nationality and race, English is definitely not my mother-tongue, but by way of lifestyle English is unquestionably my most used language of all time.
M: Sebagai anak Malaysia, saya juga boleh berbahas dalam Bahasa Melayu.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ マレー語 0 2  / 792 3  / 1287
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 29  / 5756
Starter 日本語 ≫ マレー語 0 0  / 0 1  / 60
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter マレー語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter マレー語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0