翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/02/17 04:06:09
日本語
ph51309
機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争
新型ガンダムの破壊を目論む〝サイクロプス隊〟のバーニィとコロニーに住む小学生アル、新型ガンダムNT-1のパイロットクリスの交流とその悲劇を描く。
▼U.C.0083 （デラーズ紛争）
機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY
一年戦争後の話。ジオンの残党〝デラーズ・フリート〟が再び連邦軍に戦争を仕掛けてくる。
英語
ph51309
MOBILE SUIT GUNDAM 0080 War in the Pocket）
The story tells the friendship between "Bernie", a membr of the elite Cyclops Team, "Al", a school boy who live in colony and "Chris" a pilot of a new Gandum NT-1 and their tragedy.
▼U.C.0083 (Delaz battle)
Mobile Suit Gandum 0083 STARDUST MEMORY
It's the story after the One year War. The remnants of Zeon "Delaz Fleet" provokes the war again.