翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2014/02/16 14:36:30
日本語
al73404
NET限定(ネットゲンテイ)のLADIES(レディース)アイテムが勢揃い。
大人気アイテムをお見逃し無く！E hyphen world gallery(イーハイフンワールドギャラリー)のトレンドファッションアイテムを通販中！ファッション雑誌で話題のE hyphen world
パステルカラー大好き
全身パステルカラーのコーディネート！
頭には大きめのリボン！
天使の柄のトップスとギンガムチェックのボトムスを合わせてカジュアルなスタイル！
英語
al73404
Lined up ladies' items limited exclusively by online sales/
Don't miss out very popular items!
Trend fashion items of E hyphen world gallery are on sale over the internet. E hyphen world is often quoted in fasion magazines.
We love pastel colors.
Whole body pastel colors coordination !
A large ribbon on the head!
Casutal sytle combinating angel pattern tops and gingham check bottom!