翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Is it necessary for me to order a new Sherpa or will you be shipping me the other color? I can buy it as long as the right color is supplied. Thank you for your understanding.

日本語

新しいSherpa （シェルパ）を再度注文した方がよいのでしょうか？そうしなくても、もう１つの色の方を送っていただけるのでしょうか？その色であれば、購入するつもりです。ご理解いただけますようお願いしたします。