翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/06/21 18:57:58

shamash
shamash 50
日本語

お知らせ頂いて有難うございます。
今月末まで資金に余裕がないため、本当は2個ほしいのですが、まずは1個買います。
インボイスを送ってくれますか?すぐ支払います。

英語

Thank you for your message.
I would like to buy just one instead of two as I am short on money until the end of this month.
Could you please send me the invoice? I will pay right away.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません