翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/06/21 18:49:20
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
お知らせ頂いて有難うございます。
今月末まで資金に余裕がないため、本当は２個ほしいのですが、まずは１個買います。
インボイスを送ってくれますか？すぐ支払います。
英語
Thank you for your contact.
I'd like two of them, but because I don't have enough money until the end of the month, I'll buy just one of them for now.
Can you please send me an invoice? I will soon make a payment.