Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/02/02 13:13:33

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語

あなたは私のeBayでの初めてのお客さんです。感謝を込めて、プレゼントを同封します。気に入ってくれたら嬉しいです。探しものがあったらいつでも連絡下さい!その時は、写真を添付してくれたら探しやすいです。これからも宜しくお願いします。

英語

As you are my first customer at eBay, I would like to enclose a gift for expressing our thanks. I am grateful if you could like it. If you have any item you are looking for, please feel free to contact us. In that time, it is a great help for us if you could send pictures with your request. Thank you for shopping from my shop.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません