翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Just checking in with you. Have you received your quote from DHL yet and are you ready for Creative Bath to ship your order?

You can also send us $48 by PayPal for us to ship the packages by USPS Priority Mail like last time.

日本語

ただの確認なのですが、DHLからお見積りを受け取りましたでしょうか？ また、Creative Bathへのオーダーを発送する準備は出来ましたでしょうか？

前回と同じように、48米ドルをPayPal経由で送金していただけましたら、我々が代わりにUSPS Priority Mailを利用して発送することも可能です。