翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

今のところ、商品を発送していないようですが、何か事情がありますか？
状況を教えていただけますか？

よろしくお願いします。

英語

It appears that currently you haven't shipped the merchandise. Is there some kind of problem? Can you please let me know the situation?

Thank you very much.