翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2014/01/24 01:00:08
日本語
ph37501
アニメの美少女たちが日本を救う！？日本中を席巻する〝萌えおこし〟
アニメのキャラクターといったらテレビの番組に出てくるのが一般的ですが、日本ではアニメの美少女たちの人気にあやかって、日本各地でオリジナルのキャラクターをつくり町おこしをする、その名も〝萌えおこし〟が盛んに行われています。今回はそんな地方の美少女キャラクターを紹介します。日本に遊びにきたら、地方の美少女キャラクターに会いに行こう！
英語
ph37501
An anime girl who will save Japan! ? "Moeokoshi" dominates over Japan
It is common for anime characters to come out on a television program, but in Japan, every area revitalizes an original character after the popularity of the anime girl, and the name "Moeokoshi "has been actively carried out. I will introduce the girl character of such a place this time. When you come to play in Japan, let's go to meet the local girl character!