翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ヒロインとなる壱岐ひよりは、夜トが行っていた猫の捜索のとき、交通事故に巻き込まれて簡単に幽体離脱する体質となってしまいました。その体質を直してもらおうと夜トとの関わりを持つようになり、様々な事件に巻き込まれていきます。
この作品に出てくる神様たちはみな人間的で面白いです。

英語

When the heroin Iki Hiyori was searching for the cat that went to Yato and her soul easily left off her body when she met a traffic accident. And to fix that body, she became involved with Yato and started to meet various incident.
The gods appearing in this work is interesting from the human perspective.