翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

春節のため、長期休みに入るのですね。
すっかり忘れていました。

休みが明けたら、なるべく早く手配してくれることを願います。

ＡＡＡもＢＢＢも、コネクタとラベルは不要です。

また休みが明けたらご連絡ください。

英語

I had completely forgotten about to get into long-term vacation for the Chinese New Year.

I hope after the Vacation is over , you can arrange that as soon as possible.

AAA also BBB also, label and connector is not required.

Please contact us when you return from your vacation.