翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/06/19 07:09:45
日本語
いいトランペットを有難うございました。
リードパイプの部分がおそらく交換されていると思うのですが、いつ交換したものか教えて下さい。
それと、アンラッカー仕上げにしたのはいつ頃か判りますか？なぜアンラッカーにしたのか、経緯を知りたいのですが。
英語
Thank you for such a nice trumpet.
I believe the leadpipe has been replaced, but can you please tell me when that was done?
Also do you know around when was the lacquer removed? I'd like to know the reasons behind that.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
リードパイプとはマウスピースを刺す管のことです。