Conyac: 翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

akitoshi 50 日経の記事で興味をもって登録しました。本職の訳者さんではありませんが、学生...

英語

No parts bags have been opened, but this is an “as is item”. Instruction book in English (GB) as well as I, F, D, NL and E are enclosed.

日本語

部品バッグは未開封ですが、無保証で現状のままの商品です。英語(GB)およびイタリア語(I)、フランス語(F)、ドイツ語(D)、オランダ語(NL)、スペイン語(E)の説明書が付属しています。

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )