翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お世話になっております。先日落札しました商品が届きました。動作確認したところ、”ECHO”に設定すると、ボタンを押しても反応せず、ランプが何個も同時に点灯してしまいます。
また、”ECHO”に設定しますと、なぜか”TREBLE”が勝手に反応してしまいます。このような誤作動をしており、大変困っております。以前からあったものでしょうか？

英語

Hello.I received the product I bought on an auction.
After confirming operation, I found out that the lumps are on at the same time even I do not push the button when I set ECHO.

Plus, after setting ECHO,TREBLE is on without notice.
I don't know what to do in the face of this situtation.
Has this happened before?