翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2011/06/16 14:30:05
英語
I don't know if you receive my previous email. I'm asking for an address where I can send the replacement parts to. Please let me know if you can close the PayPal claim, I have the parts waiting here to mail out.
Look forward to hear back from you soon.
日本語
私が先日送ったeメール届いていますか?交換パーツの送り先の住所を教えてくださいとお願いしました。PayPalでのクレームを終わらせることが出来るかどうか教えてください。パーツはすぐに発送出来る状態で私の手元にあります。
すぐにご返事をください。