翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

もし絵がここにあったなら。。。
もしも絵画(複数)がここに飾ってあれば。。
もし絵画がそこにあるとすれば、人生変わっていましたか?(人生豊かになっていましたか?)
想像して下さい。もし絵(複数)がここに飾ってあることを。

英語

If there is a picture here . . .
If the pictures were decorated here. .
If the pictures were decorated here , Did your life change? (become rich life?)
Please imagine that the picture (s) are decorated here.