翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 1 Review / 2013/12/16 09:13:38
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語
イギリス
Thank you. Do you have a tracking number for the package?
I would have had to sign for it so the delivery company will confirm we haven't received it.
ドイツ
944
Thank you very much- I can get the markers from the customs now!
Best regards
日本語
イギリス
ありがとう。小包の追跡番号はありますか。
私たちが受け取りを拒否したことを配送業者が確認するため、サインをしなければならなかったかもしれません。
ドイツ
944
ありがとうございます。これで今マーカーを税関から受け取ることが出来ます。
ありがとうございました。
レビュー ( 1 )
tani1973はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2013/12/16 09:44:48
良いと思います