翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は、必要に応じて少しずつ、購入したい。
私は、提案いただいてない他の商品にも興味を持っています。

他の商品も含め、小口の購入ではありますが、
（最低○○個購入、というかたちではなく）
例えば一律○○パーセント引き、というかたちでの提案は可能ですか？

英語

but buy items as necessary.
I'm interested in other items as well.


Even though I buy items by small amount(not by large amount), could you apply, for instance, ○○% discount on the amount, please?