翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/05/19 04:30:54
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
財布の件はどうなりましたでしょうか。
もし、あなたが用意できないのであれば、ほかの方に頼む必要がありますので、連絡ください。急がせてもうしわけないけど、よろしくお願いします。
英語
Could you tell me how's the thing going on with the purse?
If you can't prepare it, I have to ask other person so please contact me. I'm sorry to rush you but I really need your reply.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
財布の在庫を確認してほしいとメールをしましたが返信がないので、再度のメールです。