翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/11/07 22:45:32

higuchi_takeru
higuchi_takeru 52 アメリカで生まれ、10歳の時に日本に来ました。 大学では英文学を専攻し、...
英語

Received the goods, a lot of factory defects:

1. The pump is not holding pressure.
2. Gauge needle sticks.
3. piston pump is scrolled.

What to do? sending it back to you 80% of the price of the product

日本語

商品を受け取りましたが、以下の欠陥があります。
1.ポンプが圧力を保持できません。
2.注射針がつっかえます
3.ピストンポンプがからまっています。

どうしたらいいでしょうか?8割返金で返品させてください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません