翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/10/27 22:45:16
日本語
#will
それを聞いて大変安心致しました。
それでは、発送を宜しくお願いします。
#william
ebayにTourIssueの表記がないのはなぜでしょうか?
#International Sports
お支払いについてですが、日本から海外にPaypalで送金することができないため、
以下アドレスに請求書を送っていただけませんでしょうか?
英語
#will
I'm so relived to hear that.
Then please kindly arrange shipment.
#william
Why is TourIssue not indicated on eBay?
#International Sports
Regarding the payment, since I cannot send money from Japan to overseas via PayPal,
will you send the invoice to the following address?