翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I would be glad to make a deal with you as with a repeat customer, but I can hardly make a deeper discount for this particular item.

日本語

またお取引させていただきたく存じますが、この商品に関してはこれ以上の値下げはほぼ不可能です。