Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/26 17:54:47

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
英語

I would be glad to make a deal with you as with a repeat customer, but I can hardly make a deeper discount for this particular item.

日本語

お得意様としてお客様と取引することは喜ばしいことですが、この特定商品にこれ以上の割引をすることは根なんです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません