Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2011/05/12 12:35:51

kyokoquest
kyokoquest 54 字幕翻訳の勉強をしていました。 現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をし...
英語

There is a couple of spots of minor wear on the lacquer, the biggest one on the back bow of the Bell.

日本語

ラッカーがはげている部分が2か所あります。一番大きいものはベルの後ろ弓の部分です。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません