conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 二つ購入するので、二つで460ドルで販売してくれませんか？ また、毎月あ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/10/19 00:00:05

3_yumie7
3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
日本語

二つ購入するので、二つで460ドルで販売してくれませんか？

また、毎月あなたからこの商品を購入したいと考えています。

毎月仕入れる事はできますか？

英語

As I will purchase two units, could you please sell them at 460 dollars?
I am thinking to buy this item each month from you.
Can you lay them in stock on a monthly basis?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません