翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

# Habit
写真をありがとうございます。
私が認識しているところ、恐らく460ccのVersion1 Headだと思われます。
現状、V1 460cc、V2 440cc V3 400ccの3タイプの存在を認識しています。
Shallow Headがそれ以外のHeadという確証が得られれば仕入をしたいと思いますが、
現状は判断ができないため、残念ですが今回は見送らせていただきます。

#PROCLUBS
もし欲しいものがあればebayを通じて購入します。

英語

#Habit
Thank you for the photo.
I was aware that it is probably the Version1 Head of 460cc.
I am aware of the existence of the current three types which are V1 460cc, V2 440cc and V3 400cc.
Although I would like to buy if you have proof that you have obtain Head other than the Shallow Head,
and because I could not make a decision currently, so I'm afraid I will have to pass this time.

# PROCLUBS
I will purchase through ebay if there are items that you want..