翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/10/16 14:39:38
#The Golf Habit
Sorry but I don’t have any of these available at this time
I will let you know when more stuff comes in
Just a follow up. I just spoke again with my TM tour rep and he advised that they only produced approximately 350 of these tour issue shallow face heads and 70 went to tour players. The balance is what we have and there will no more after that. These are rare. Let me know.
FYI…I believe these are the white heads
I have a wholesale opportunity for you that you may be interested in regarding TaylorMade tour issue Driver heads
I have rare shallow face R1 drivers in right handed and left handed. Your pricing including shipping via priority is as follows:
#The Golf Habit
申し訳ありませんが、これらについては入手可能なもの現在ございません。
さらに入荷致しましたらご連絡致します。
フォローアップです。 私どものTMのツアー担当と話し、約350個だけシャローヘッドのツアー支給品を製造し、70個をツアープロに提供したと話してくれました。残りは、私どもに入荷し、それ以外はありません。これらは希少品です。ご連絡ください。
参考までに、…これらのヘッドは全て白だと思います。
TaylorMadeのツアー支給品ドライバーヘッドのご関心がおありのあなたへ、卸売りセールのご案内です。
希少品のシャローフェイスのR1ドライバー、右利き及び左利き用がございます。 プライオリティ送料込みで下記のお値段です: