翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: コーヒーショップのメニューを作成しております。・印の後の文章は各メニューのカテゴリーになっています。複数形の表記にした方がいいのか気になっています。よろしくお願い致します。

日本語

コーヒー豆（エスプレッソ用かドリップ用からお選び下さい）お挽き致します。お気軽にスタッフまでお申し付け下さい。

・エスプレッソ
・エスプレッソコーヒー
・チョコレートドリンク
・エスプレッソティー
・エスプレッソティーラテ
・ティーラテ
・ミルク
・トロピカルフルーツジュース
・トロピカルフルーツソーダ
・シェイク
・ハンバーガー
・パニーニ
・パルフェ
・シェーブアイス
・サンデー

英語

We will saw the coffee bean (Please choose for the drip or for the espresso). Please feel free to tell the staff.

･Espresso
･Espresso coffee
･Chocolate drink
･Espresso tea
･Espresso tea latte
･Tea latte
･Milk
･Tropical fruit juice
･Tropical fruit soda
･Shake
･Hamburger
･Panini
･Parfe
･Shave ice
･Sundae