翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/10/08 21:17:50
日本語
ご返信ありがとうございます。また、あなたの寛大さに感謝いたします。
商品は明日の朝一番で郵便局に納めます。
お手元に届くまで今しばらくお待ちください。
この度はお買い上げいただき誠にありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。
英語
Thank you for your reply. I appreciate you for your generosity.
I will take the item to the post office tomorrow.
You should be receiving it shortly. Thank you for your patience.
We hope that we can serve you again.