翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

FBA商品の納入方法について教えてください。

以下のＱ＆Ａを読ませて頂きました。
分からない点がございましたので、教えてください。

海外から御社の倉庫に直接、商品を納入する場合
輸入者を当社の現地パートナー、荷受人を御社の倉庫として
関税等を元払いとすることで、御社の倉庫に納入することが可能でしょうか？

お返事お待ちしております。

英語

Please tell me how to deliver FBA goods.

I read the following Q&A.
I have points to be clarified, so please explain.

In case of direct delivery of goods from overseas to your warehouse,
on the condition of our partner there as importer, your warehouse as consignee,
and duty paid by shipper, can we deliver to your warehouse?

Await your reply.