翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/10/02 16:58:48
[削除済みユーザ]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
日本語
登録の変更をしていただいたのは、私が依頼したメールに記載した、
下記のアドレスになりますか?
aaa@gmail.com
サイトで確認しようとしても、以下の文が表記されていて確認出来ません。
To ~
依頼したとおりのアドレスに変更されてるかご確認をお願いいたします。
英語
Is the below mail address I have requested you to change to?
aaa@gmail.com
I wanted to confirm the change, but I have been able to confirm it and the following message was always come out.
To ~
Please reconfirm that the address was change to the one I have requeted.