翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 68 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2013/10/01 03:12:54

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
日本語

私は注文した商品がすぐ欲しいです。
納期はいつですか、なぜ納期が遅くなるのですか
もし在庫が不足しているのであれば、今ある分だけ発送してください。

英語

I would like my order as soon as possible.
When is the delivery date and why is it behind schedule?
If you don't have enough in stock then please just send me what you have right now.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません