Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. PayPalからあなたのメッセージを受け取りました。追跡可能な書留便での車... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2011/04/13 04:02:29

freckles
英語

I got your message on PAYPAL and if you want to have the car shipped as SIGNED ON delivery with TRACKING possibility you have to pay me £8 pounds more in shipping costs. Please let me know soon as possible with kind of shipping you prefer

日本語

PayPalからあなたのメッセージを受け取りました。追跡可能な書留便での車の郵送をご希望であれば、8ポンドの追加送料がかかります。できるだけ早く、ご希望の郵送方法をお知らせください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません