翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/19 19:29:08
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
大学で英文学を専攻しました。
英語
こんにちは！この商品を2個購入するのを検討しています。
日本に発送は可能でしょうか？？
直接取引で2個１０００ドルで購入したいのですか、検討していただけませんか？
宜しくお願いします。
日本語
Hello!
I am considering to purchase two of this product.
Is it possible to ship them to Japan?
Could you consider my offer that I would purchase two in $1000?
I am looking forward hearing from you.