conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. Hi there! We are considering to buy t... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/09/19 19:21:16

iluvsnoopy228
英語

こんにちは！この商品を2個購入するのを検討しています。
日本に発送は可能でしょうか？？

直接取引で2個１０００ドルで購入したいのですか、検討していただけませんか？
宜しくお願いします。

日本語

Hi there! We are considering to buy two quantities of this product.
Is it possible for you to ship to Japan??

I want to buy 2 for $1,000 directly from you, is this possible?
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません