翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 機械翻訳はご遠慮ください。

日本語

"A商品"の代理店を紹介していただきありがとうございます。

私たちはまずは代理店に問い合わせをしてみます。

どうしても"A商品"を当店のラインナップに加えたいと思っています.
また何かありましたらあなたに問い合わせをさせていただきます。
よろしくお願いします。

英語

Thank you for your introducing the agency of "products A".

We will inquire from the agency at first.

I want to add "products A" to our shop's lineup.
I will inquire from you if I have a question.
Best regards.